ASROCK A55DEL Installation Guide Page 1

лчиттничюнльтцию.глтчн.Бзвыдныwww.sotmarket.ruдбняинфмциятв,тзывы,бзыиыИнструкция дляAS

9ASRock A55DEL MotherboardEnglish7. If you desire a faster, less restricted way of charging your Apple devices, such as iPhone/iPod/iPad Touch, ASR

99ASRock A55DEL Motherboard       (9- HD_AUDIO1) 

100ASRock A55DEL Motherboard       ,          

101ASRock A55DEL Motherboard          (4- CPU_FAN

102ASRock A55DEL Motherboard   12V-ATX  ,    (8- ATX12V1)   (. 

103ASRock A55DEL Motherboard2.   BIOS  BIOS (BIOS Setup)   -   .  

104ASRock A55DEL Motherboard 1. Giriş ASRock’ın kesintisiz titiz kalite denetimi altında üretilen güvenilir bir anakart olan ASRock A55DEL ana

105ASRock A55DEL MotherboardTürkçe1.2 Özellikler Platform - ATX Form Faktörü: 12,0-inç x 7,2-inç, 30,5 cm x 18,3 cm - CPU gücü için Katı Kapasi

106ASRock A55DEL Motherboard Türkçe - PXE’yi destekler Arka Panel G/ Paneli G/ - 1 x PS/2 Fare Portu - 1 x PS/2 Klavye Portu - 1 x D-S

107ASRock A55DEL MotherboardTürkçe - ASRock XFast RAM (bkz. DİKKAT 11) - Hibrit Yükseltici: - ASRock U-COP (bkz. DİKKAT 12) Donanım - CPU Sıc

108ASRock A55DEL Motherboard TürkçeDİKKAT!1. Bu anakart Çift Kanallı Bellek Teknolojisi'ni destekler. Çift Kanallı Bellek Teknolojisi'ni

10ASRock A55DEL Motherboard English13. ASRock XFast RAM is not supported by Microsoft® Windows® XP / XP 64-bit.14. EuP, stands for Energy Using Pr

109ASRock A55DEL MotherboardTürkçe modunda (S3), uyku modunda (S4) veya kapalı(S5) iken sürekli şarj etmeyi destekler. APP Charger sürücüsü kurul

110ASRock A55DEL Motherboard Türkçe14. Enerji Kullanan Ürün anlamına gelen EuP, tamamlanmış sistemler için güç tüketimini tanımlamak için Avrupa Bi

111ASRock A55DEL MotherboardTürkçe1.3 Jumper'ların AyarıŞekilde jumper'ların nasıl ayarlandıkları gösterilmektedir. Jumper kapağı pinler ü

112ASRock A55DEL Motherboard TürkçeUSB 2.0 Fişleri G/Ç panelindeki varsayılan altı (9-pinli USB6_7) USB 2.0 portundan başka, bu (bkz. s.2 N

113ASRock A55DEL MotherboardÖn Panel Ses Fişi Bu, panel ses kablosu için (9-pinli HD_SES1) uygun bağlantı sağlayan ve (bkz. s.2 No. 27) ses

114ASRock A55DEL Motherboard Türkçe RESET (Sıfırlama Anahtarı): Kasa üzerindeki sıfırlama anahtarını ön panele bağlayın. Bilgisayar dona

115ASRock A55DEL Motherboard3-Pinli Fanı Takma Bu anakart 4-Pinli CPU fan (Sessiz Fan) desteği sağlasa da, 3-Pinli CPU fan hızı ko

116ASRock A55DEL Motherboard TürkçeSeri port Fişi Bu COM1 fi şi bir seri port (9-pinli COM1) modülünü destekler.(bkz. s.2 No. 25)HDMI_SPDIF

117ASRock A55DEL Motherboard2. BIOS Bilgileri Anakarttaki Flash Bellek BIOS Ayarları Yardımcı Programını içerir. Bilgisayarı başlattığınızda, lü

118ASRock A55DEL Motherboard 삭.목󰐤󰙢󰉺AS억oc받 󰏧목A55DEL목󰄎󰏮목 󰆤󰃖목 󰃵󰚁󰍫목 󰑔󰋋󰍣목 󰚁󰍫목󰈱목 󰃣 .목󰏬목󰄎󰏮󰆤목󰍚󰚃목󰙢󰑸󰃞목󰚁󰍣목󰉇󰈴󰍒󰑶목 󰋋󰂬󰉢목 󰏶목 󰄎󰏮󰆤목󰏴 .목󰏬목󰐤󰙢󰏚목목󰙢목󰀆󰏺

11ASRock A55DEL MotherboardEnglish2. Installation This is an ATX form factor (12.0-in x 7.2-in, 30.5 cm x 18.3 cm) motherboard.Before you install t

119ASRock A55DEL Motherboard󰚃목목󰍒삭.암목 󰉛󰄝󰉕목󰙵󰁹󰙏목 -목A서X목󰙏목󰘥󰗃 :목삭암.사목피목7.암,목조사.5목피목삭8.조목cm목 -목약P얻목󰐜󰎺󰎭목󰉾󰃞목󰕴󰉕목약P얻목 -목󰉺󰕧목FM삭목삭사사W목󰙳󰂠󰉤󰉕목󰑴󰎺목 -목족목+목삭목󰐜󰎺목󰏇

120ASRock A55DEL Motherboard 목󰛔󰄙󰘛목I/O목 I/O목Pane발목목 -목삭  PS/암목󰃦󰎮󰋀목󰙋󰘂목 -목삭  PS/암목󰖦󰆤목󰙋󰘂목 -목삭 󰏧목D-S였b 󰙋󰘂목 -목삭 󰏧목D얼I-D목 -목6 󰀆󰙎󰘂목얻S야목암.사목󰙋󰘂목 -목삭  L

121ASRock A55DEL Motherboard목 -목󰚁󰏬󰇖󰃞목󰆺󰋀󰗃 :목 목 -목AS억oc받목얻-약OP목( 󰑔󰏧목삭암목󰓘󰐴 )목󰚁󰏀󰍒목󰄠󰗃목 -목약P얻목󰎄목󰑴목 -목󰃦󰆤목󰎄목󰑴목 -목약P얻/ 󰉐󰋉목󰘦목󰛈󰐜목󰉻 : 󰉈󰋉 ( 󰕡󰏬󰋀 )목󰘦목󰛈󰐜

122ASRock A55DEL Motherboard 󰑔󰏧 !목 삭.목 󰏬목󰃦󰆤목󰍗목󰓞목󰄎󰄠󰃞목󰊢󰏛목󰑴󰎺󰚇 .목󰍗목󰓞목󰄎󰄠󰃞목󰊢목목 목 󰏛󰚨󰚁목󰐜󰍣목󰎅󰅧󰃕목󰉛󰔹󰃖목󰏇󰚁󰍫목삭조 󰒦󰍣목󰏶목󰄎󰄠󰃞목󰄠목󰉛󰔹목󰌬목목 목 󰃖󰏰󰏘󰋐󰋉󰎂 .목 암.목 암

123ASRock A55DEL Motherboard목 목 목 APP목약har박er목󰁧󰏬󰆄󰃖목󰉛󰔹󰚁󰄙목목󰍒목󰀛󰆤목󰙁󰚁목󰇨󰃓목 목 목 목󰔠󰐜󰚄목󰊞목󰏶󰋆 .목AS억oc받목󰏅󰈱󰏬󰘂 :목h직직p://www.a지roc받.com/목 목 목 Fea직였re/App

124ASRock A55DEL Motherboard 삭.조목󰐟󰘯목󰉪󰘗󰃢󰏚목󰐟󰘯󰃖목󰍒󰀯목󰉪󰍛목󰚁󰑴󰃖목󰆤󰍫󰑛 .목󰐟󰘯목󰕐󰏬목󰙻목󰏇󰍣목󰏶󰏛목󰀛 ,목󰐟󰘯목“󰊖󰘂”󰏴 .󰐟󰘯목󰕐󰏬목󰙻목󰏇󰍣목󰍜󰏛목󰀛목󰐟󰘯목“󰎂󰙴”목󰏴 .󰃢󰏚목조 󰏧목󰙻목󰑝목삭-암 󰆆목󰙻󰏬

125ASRock A55DEL Motherboard󰚃목목󰍒얻S야목암.사목󰚞 󰆧목󰄃󰆤󰍣목I/O목󰘤󰍣목󰏶목(9 󰙻목얻S야6_7)목 목6 󰏧목󰆧목얻S야목암.사목󰙋󰘂목목목(암 󰘸󰏬󰑴 ,목암암 󰆆목󰚉󰄡목󰓘󰐴 )목 󰎞󰍣목얻S야목암.사목󰚞목암 목󰏶목목 󰋆

126ASRock A55DEL Motherboard 󰐛󰎞󰉙목󰄠목󰚞목 󰏬목󰚞목󰉙󰖹󰙢󰄡󰏮목󰄹󰉙목(5 󰙻목I억삭)목 󰐛󰎞󰉙목󰊃󰊞󰋋목󰄠󰏛목(암 󰘸󰏬󰑴 ,목암족 󰆆목󰚉󰄡목󰓘󰐴 )목 󰑴󰎺󰚇 .󰐜󰄙󰆺목󰎂󰀆󰎂목󰕴󰗃목 󰏬목󰕴󰗃목󰎂󰀆󰎂목󰐅󰔹󰃖목(9 󰙻 HD_A얻DI

127ASRock A55DEL Motherboard󰚃목목󰍒목 목 󰉐󰋉󰏧목󰐜󰎺목󰋀󰏇󰔹 ,목󰃞󰉪목󰋀󰏇󰔹 ,목󰋉󰋀󰗑목󰈽󰖸목󰙗󰋉󰀄󰏛목󰌪󰁳󰏧목󰙻목󰚄목목 목 󰍣목󰀑󰁧목󰏬󰚞󰍣목󰍮󰚇 .목󰕡󰏬󰇙󰏛목󰍮󰚁목󰐜󰍣목󰍋목󰙻목󰏝목󰙻목목 목 󰏛목󰂡󰚇 .목 목 PW억야서

128ASRock A55DEL Motherboard 약P얻목󰘦목󰕗󰗃목 약P얻목󰘦목󰕡󰏬󰇙󰏛목󰏬목󰕗󰗃󰍣목목(족 󰙻목약P얻_FAN삭)목 󰍮󰚁목󰛶󰉀목󰉙󰏛목󰐠󰑴목󰙻󰍣목목(암 󰘸󰏬󰑴 ,목족 󰆆목󰚉󰄡목󰓘󰐴 )목 󰃲󰔙󰋐󰋉󰎂 .목 목 󰆧목󰄃󰆤목족 󰙻목약P얻목󰘦 ( 󰐚󰉺

12ASRock A55DEL Motherboard English2.1 CPU Installation Step 1. Unlock the socket by lifting the lever up to a 90o angle.Step 2. Position the CPU

129ASRock A55DEL Motherboard󰚃목목󰍒목 목 󰇝󰂡목󰆧목󰃦󰆤 8- 󰙻목A서X목삭암얼목󰐜󰎺목󰍮󰃖목󰐤󰚁󰑴󰃨목󰏬󰏚목목목 목 󰍫󰐜󰜇󰏻󰍛󰚄󰊞󰏶󰋆 .목󰃨󰍄목󰐜󰗡󰐛󰏮 족- 󰙻목A서X목삭암얼목󰐜󰎺󰏛목󰓞목목 목 󰎭󰚁󰍫목족- 󰙻 A서X목󰐜󰂔󰏛목

130ASRock A55DEL Motherboard 󰚃목목󰍒암.목󰋉󰋀󰗑목󰅧󰏬󰎂󰋀목󰐢󰆤󰄎󰏮󰆤󰏧목󰙵󰁳󰊲목󰄎󰄠󰃞󰍣목󰅧󰏬󰎂󰋀목󰉪󰍛목󰏏󰘓󰃞󰘐목󰐚󰐅󰍒목󰏶󰋆 .󰕜󰙭󰗃󰃖목󰈱󰎭󰚁󰋍목󰀛 ,목󰏺󰑶목󰗍󰋀󰘂(POS서)목목󰋍󰋉목󰌬목<F암침 󰀻<De발침

131ASRock A55DEL Motherboard󰗖󰖪󰙁󰘪󰙓󰘽󰕬󰕾󰕽󰖚󰖎󰖖くA55DEL󰚣󰙻󰚡󰚎󰙤󰘜󰘖󰘤󰘖󰘱󰘲󰘟󰘔󰙜󰘞󰘺󰘘󰘦󰘨󰘖󰙐󰘫󰖫󰙁󰖪󰙀󰘩󰘖󰙀󰘹󰘧󰙞󰘱󰚣󰙻󰚡󰚎󰘹󰘫󰖫󰙁󰖪󰙀󰘺󰙀󰘺󰘖󰘘󰘽󰂖󰘩󰘱󰘼󰘽󰙚󰙜󰙞󰘱

132ASRock A55DEL Motherboard 󰕜󰕙󰕝くくく󰚜󰚮󰚈󰚍󰚚くく 󰕘く󰕬󰕿󰖃 󰚚󰙮󰚥󰚚󰙦󰙴󰚄 󰕥くく く くく󰕜󰕝󰕙󰕛󰕘󰖔󰖙く󰖣く󰕢󰕙󰕝󰕘󰖔󰖙󰕗く󰕞󰕛󰕙󰕠く󰖎󰖘く󰖣く󰕜󰕣󰕙󰕞く󰖎󰖘く く 󰕘く󰕮󰕻󰖀 󰉑󰙸󰚸󰚌󰚸󰙺くく󰕮󰕻󰖀く く 󰕘く󰕾󰖚󰖎󰖖󰖐󰖟く󰕱󰕸󰕜く󰕜󰕛

133ASRock A55DEL Motherboardく く 󰕘く󰕻󰖃󰕰 󰙤󰙺󰚢󰚍く󰚯󰙧󰚖󰚒󰚰く 󰕴󰕚󰕺く󰕻󰖌󰖙󰖐󰖗くく󰕴󰕚󰕺く く 󰕘く󰕻󰕾󰕚󰕝 󰚣󰙫󰙾󰚢󰚍く󰖣く󰕜く く 󰕘く󰕻󰕾󰕚󰕝 󰙲󰚡󰚎󰚢󰚍く󰖣く󰕜く く 󰕘く󰕯󰕘󰕾󰖠󰖍 󰚢󰚍く󰖣く󰕜く く 󰕘く󰕯󰖁󰕴󰕘󰕯 󰚢󰚍く󰖣

134ASRock A55DEL Motherboard く く 󰕘く󰕬󰕾󰕽󰖚󰖎󰖖く󰖃󰕱󰖌󰖞󰖟く󰕽󰕬󰕸く󰕓  󰕜󰕜 󰙤 󰕔く く 󰕘く󰚔󰙩󰚛󰚯󰚈󰚎󰚛󰙾󰚄 󰕥くく く く 󰕘く󰕬󰕾󰕽󰖚󰖎󰖖く󰖀󰕘󰕮󰕺󰕻く󰕓  󰕜󰕝 󰙤 󰕔く󰚧󰚐󰚄くく 󰕘く󰕮󰕻󰖀 く く 󰕘く󰚣󰙻󰚡󰚎

135ASRock A55DEL Motherboardく 󰕠󰕙く 󰕬󰕾󰕽󰖚󰖎󰖖く󰕰󰖣󰖟󰖝󰖐󰖘󰖐く󰕿󰖠󰖙󰖔󰖙󰖒く󰖀󰖟󰖔󰖗󰖔󰖟󰖤く󰕓󰕬󰖃󰕿󰖀󰕔 󰙁󰖪󰘝󰙜󰙖󰘫󰘖󰙩󰚸󰚄く く く 󰚚󰙬󰙩󰙾󰘹󰘧󰙐󰘨󰙐󰘼󰙼󰙾󰚋󰚥󰙤󰘫󰙝󰙯󰚰󰙩󰚸󰚴󰚸󰚉󰚰󰘹󰖪く く く 󰚔󰚎󰙫󰙬󰙧󰚧󰚐󰚄󰖪󰚚󰙦󰚸󰙸󰚸󰚍

136ASRock A55DEL Motherboard く く 󰕜󰕛󰕙く 󰕬󰕾󰕽󰖚󰖎󰖖く󰖃󰕱󰖌󰖞󰖟く󰕷󰕬󰕹 󰙁󰙀󰚦󰚯󰚈󰚍󰙤󰙓󰖪󰍕󰁬󰙩󰚸󰚄󰚒󰚈󰚍󰙧󰙴󰚀󰙾󰙤くく く 󰘩󰙐󰘫󰖫󰕷󰕬󰕹 󰙧󰚜󰚯󰙶󰙼󰚬󰚸󰊭󰖯󰙧󰚜󰚯󰙶󰙼󰚬󰚸󰙀󰘼くく く 󰊭󰙤󰘩󰖪󰘩󰘖󰚜󰚲󰙵󰚮󰚥󰙤󰁗󰘫

137ASRock A55DEL Motherboard󰕜󰕙󰕞くく󰙽󰚨󰚸󰚖󰙀󰙁󰙽󰚨󰚸󰚖󰘞󰘻󰙀󰙚󰘘󰘽󰘧󰙞󰘸󰘖󰙝󰘝󰙤󰘩󰙐󰘫󰖫󰙽󰚨󰚸󰚖󰙲󰚨󰚈󰚜󰘞󰚙󰚸󰘽󰘝󰙞󰘸󰘖󰙝󰖪󰙽󰚨󰚸󰚖󰙁くく󰖾󰙼󰚬󰚍󰖿く󰘽󰘼󰙜󰙐󰘫󰖫󰙽󰚨󰚸󰚖󰙲󰚨󰚈󰚜󰘞󰚙󰚸󰘽󰘝󰙞󰘸󰘖󰘼󰘖󰖪󰙽󰚨󰚸󰚖く󰙁く󰖾󰙯󰚜󰚸󰖿󰘽󰘼󰙜󰙐󰘫

138ASRock A55DEL Motherboard 󰖀󰕾󰕭く󰕝󰕙󰕛 󰚝󰚈󰚅く 󰕴󰕚󰕺 󰚖󰚒󰚰󰘽󰙁󰖪󰚌󰚚󰙮󰚰󰚍󰙀 󰕡く󰕓󰕤 󰚙󰚸く󰖀󰕾󰕭󰕡󰖊󰕢󰕔く 󰘶󰙀 󰖀󰕾󰕭く󰕝󰕙󰕛 󰚢󰚍󰘽󰖪󰘥󰙀く󰚟󰙽󰗗󰕗く󰙧󰙩󰚋󰚥 󰕝󰕝 󰙤く 󰚣󰙻󰚡󰚎󰘽 󰕝 󰘶󰙀 󰖀󰕾󰕭く󰕝󰕙󰕛く くく 󰚝󰚈󰚅󰘞󰀋󰘧

13ASRock A55DEL MotherboardEnglish2.3 Installation of Memory Modules (DIMM)This motherboard provides two 240-pin DDR3 (Double Data Rate 3) DIMM slo

139ASRock A55DEL Motherboardく く 󰕜󰕙く 󰚔󰙩󰚌󰙨󰚚󰙨󰚐󰙼󰚬󰚸󰙯󰚌󰙨󰙯󰙁󰙽󰚨󰚈󰙴󰚀󰚸󰙼󰚸󰙵󰙤󰙺󰚢く くく く 󰚍󰘩󰙐󰘫󰘞󰖪󰘩󰘡󰘫󰙝󰘱󰙓󰘽󰙼󰚨󰙼󰙀󰚖󰚒󰚰󰚴󰙩󰚩󰘞く くく く 󰕳󰕬󰕯 󰙤󰙺󰚢󰚍󰘫󰙝󰘞󰘔󰙜󰙐󰘫󰖫󰘥󰙀󰚣󰚐󰚪󰙧󰚰󰘺󰙼󰚨く くく く 󰙼󰙀󰚣󰚐

140ASRock A55DEL Motherboard く く 󰙼󰚨󰙼󰘽󰘖󰘸󰘖󰙝󰉑󰙾󰙩󰚈󰚆󰖪󰚯󰚀󰚈󰚍󰙾󰙩󰚈󰚆󰖪󰙼󰙾󰚋󰚥󰙾󰚋󰚄く くく く 󰙾󰙩󰚸󰙽󰙶󰚄󰙤󰙀󰚙󰚸󰙜󰘸󰘽󰘵󰘸󰘥󰙀󰚝󰚈󰚅󰘽󰘩󰙐󰘫󰖫くく く 󰙶󰚛󰚰󰙤󰘫󰙝󰘽󰚙󰚸󰙀󰘽󰘦󰘡󰘲󰘧󰘖󰖫く く 󰕻󰖂󰕽

141ASRock A55DEL Motherboard󰙼󰚨󰙼󰚚󰙦󰚸󰙸󰚒󰙴󰚄󰕓󰕟 󰚙󰚸く󰕮󰕳󰕬󰖊󰕱󰕬󰕹󰕜󰕔く󰚟󰙽󰗗󰕗く󰙧󰙩󰚋󰚥 󰕜󰕝 󰙤󰕓󰕟 󰚙󰚸く󰕮󰕳󰕬󰖊󰕱󰕬󰕹󰕝󰕔く󰚟󰙽󰗗󰕗く󰙧󰙩󰚋󰚥 󰕠 󰙤󰚚󰙦󰚸󰙶󰚛󰚰󰙤󰚚󰙦󰚸󰙸󰚒󰙴󰚄󰘽󰘩󰖪󰑃󰘖󰚴󰙩󰚩󰙤󰙧󰙾󰚙󰚸󰘽󰙡󰘭󰘸󰘡󰘲󰘧󰘖󰖫く く

142ASRock A55DEL Motherboard く く 󰘥󰙀󰚣󰙻󰚡󰚎󰘹く󰕣󰕘󰖛󰖔󰖙く󰕬󰕿󰖃く󰕜󰕝󰖁く󰉑󰙸󰚒󰙴󰚄󰘞󰘧󰙞󰘱󰘞󰖪󰙀 󰕟󰕘󰖛󰖔󰖙く󰕬󰕿󰖃くくく く 󰕜󰕝󰖁く󰉑󰘹󰙔󰘹󰘟󰙐󰘫󰖫く󰕟󰕘󰖛󰖔󰖙く󰕬󰕿󰖃く󰉑󰙤󰘫󰙝󰖪󰉑󰙤く󰕻󰖔󰖙く󰕜く󰘺く󰕻󰖔󰖙くくく く 󰕠

143ASRock A55DEL Motherboard󰕝󰖭󰕭󰕴󰕺󰕾 󰕭󰕴󰕺󰕾 󰚀󰚈󰚍󰙧󰚈󰚜󰚫󰚋󰙨󰚯󰚋󰙨󰙁󰚣󰙻󰚡󰚎󰙀󰚚󰚮󰚈󰙼󰚪󰚦󰚧󰚯󰘽󰘧󰙞󰘸󰘖󰙐󰘫󰖫󰙸󰚸󰚙󰚪󰚄󰙤󰘧󰘭󰘱󰖪󰕻󰕺󰕾󰕿󰗀󰚖󰚴󰙯󰚸󰚀󰚰󰚚󰚋󰙾󰚍󰗁󰘽󰗈󰕱󰕝󰗉󰙐󰘱󰙁 󰕧󰕯󰖐󰖗󰕩 󰙤󰘩󰖪󰕭󰕴󰕺󰕾 󰚀󰚈󰚍󰙧󰚈󰚜󰚫

144ASRock A55DEL Motherboard 1、 󰜆 󱄁󱄁󱔂󰊣󰯨A55DEL 技 󰊬󰯨󱏎 技 󱇩󱔈󱠆 技 󰗼 技󰧲󰆁󱈥󰎀󰧲󰽷󰞻󰽷󰎀󱦿󱂁󰞴󰎀󰏗󱦫󰎸󰎀󰊣 󰊬󰿴 BIOS 󱌗

145ASRock A55DEL Motherboard1、2 󰿴  - AT： 󰿴 : 12、0 󰭀 ： 7、2 󰭀 技 30、「 󰜻 ： 18、3 󰜻 - CPU 󱟆󱟆󱉱󱟆 󰶡󰇨 - （M1  100W 󰶡󰇨 - 4 承 1 󱟆

146ASRock A55DEL Motherboard Rear Pa項el I。O 󰊺󱠈 I。O - 1  PS。2 󱰱 己 󱠈󱍛 。 - 1  PS。2 󱘬󰎸 󱍛 已 - 1  D-Sub  - 1  DVI-D  - 」 󰏆󰊣

147ASRock A55DEL Motherboard 󰒷󰎷 - CPU  -  - CPU。 󰚽󱢻󱍨󱏍󱀻 - CPU 󱠄󱡡󱢻 - CPU。 󰚽󱢻󱏍 - 󱟆󰛆承12V技 承「V技 承3、3V技 󱟆 󰞈󰟦 - Micr順s

148ASRock A55DEL Motherboard 󱄹 1 󱏇󱞮󱏈󱏭󰼜󰇡󱞮󱏈󱏭󰼜󰧲󰓩󰽷󱂽󰓩󱂔󰟼󱜈󱅋󰙯 13 󱡫󰎀󰟆󰽷2 2400。18」」。1」00M H z 󱢓󰆔󰊣󰎀 C PU

14ASRock A55DEL Motherboard English2.4 Expansion Slots (PCI and PCI Express Slots)There are 2 PCI slots and 5 PCI Express slots on this motherboard

149ASRock A55DEL Motherboard10 󰯨 ：（ast LAN 󰎀󰣒󰟙󱁐󱃡󰶡󰣒󰟙󰊣󰗅󰞥󱁒󰣧󰇨󰎀󰊣󰗅󰞥󰗅󱐁󰠭󱁒󰣧󱌲󱧨󰎀󰞥󱝍󰎀󱐁󱔈󱀑󰏗 ；順u

150ASRock A55DEL Motherboard 󱰀󱂔󱁒󰣧󱝝 CMOS1、3 󱉵󰠭󱁒󰣧󰔼󰎀󱁒󰣧󱉵󰠭󰎀󰋎󱉵󰠭󰣧󱔓󰨴 技 󱏇󱉵󰠭󰑭󱔓󰨴󰣧󱉵󰠭 技 󱏇󱉵󰠭󱛮󱉱󱢵󰔼 3 󱔓󰨴󰎀󱉵󰠭 技 󰋎󱉵󰠭󰣧󱔓󰨴 1 󱔓󰨴

151ASRock A55DEL MotherboardSerial ATA2  󱏇󰽺󰟆 Serial ATA2 己SATA_1: 󰿳󰙯 2 󱡫󰙯8󱡯已 己SATA2已  Serial 己SATA_2: 󰿳󰙯 2 󱡫󰙯9󱡯已 己SATA已 󰠭󱑓 己SATA

152ASRock A55DEL Motherboard 󱇅󱢪󰞐󰠭󱢋 󱏑󱏱己4 󱔓 CIR1已 己󰿳󰙯2󱡫󰙯23󱡯已 󰞈󰟦󱠈󱢋 󱏇󱢋󰞈󰟦󱠈 己9 󱔓 PANEL1已 󰧲己󰿳󰙯2󱡫󰙯1「󱡯已󰣧󱡡󱢓󱠈󱢋 󱏑󱡡󱢓󱁒己9 󱔓

153ASRock A55DEL Motherboard 󱠈󰎀󱔓󰨴󱂧󱏑󰚽󰎀󱟆󱛮󱜧󱔆󱔺󰪟󰞈󰟦󰄋 󰔼󰁩󱏇󱔓󱂽󱔓󰨴󰎀󱆮 PWRBTN己 󱟆󱛮󱜧 已: 󱏑󰚽󱠈󰎀󱟆󱛮󱜧󱁒󰣧󰊣󱟆󱘬󱜧󱛭󰞈󰟦󰎀 RESET己 󱔆

154ASRock A55DEL Motherboard 󱞫󰀌 4-Pi項 CPU 󱢻 己Quiet （a項技 󱠄󱡡󱢻 已技 󱂳󱏍󰧲󰎀3-Pi項 CPU 󱢻󰀌󱏦󰼘󰚱 3-Pi項 CPU 󱢻󱏑󰎀 CPU 󱢻 技 󱂽

155ASRock A55DEL MotherboardHDMI_SPDI（ 󱢋 HDMI_SPDI（ 󱢋 SPDI（己2 󱔓 HDMI_SPDI（1已 󱡡󱢓󱍛󰪐 HDMI 󱢵己󰿳󰙯2󱡫󰙯2」󱡯已 󱟆󰨫󱏑󰪐 HDMI 󰎀 󱟆󰿷 。  。 󱢵󰔼󰚁

156ASRock A55DEL Motherboard 2、 BIOS  󰎀 （lash Mem順ry  BIOS 󱁒󰣧󰗅󱂽󱟆󰨫󱏗󰼘󱛮󰪋 己POST已 投（2>  投Del> 󱘬󱏗 BIOS 󱁒󰣧󰗅󱅖󱛮󰪋 己POST已

157ASRock A55DEL Motherboard󱟆󰊠󰔼󰍺󰎀󱟆󰊠󰚸󰇨󱎅 SJ。T 113」4-200」󱟆󰊠󰔼󰿭󱟆󰊠󱏗󰼘󰔼󰴽󱇅󰥜󱟯󰊠󰎀󰃏󱇩󰞫󰪑󰍺󰊞󰘍󱅑󰥠󰉕󱏎

158ASRock A55DEL Motherboard 1.  A55DEL,,,, BIO

15ASRock A55DEL MotherboardEnglish2.5 CrossFireXTM and Quad CrossFireXTM Operation GuideThis motherboard supports CrossFireXTM and Quad CrossFireXT

159ASRock A55DEL Motherboard1.2   - ATX  : 12.0  x 7.2  , 30.5  x 18.3  - CPU   - FM1  100W  - 4 + 1 

160ASRock A55DEL Motherboard Rear Panel I/O  I/O - 1  PS/2  」  / - 1  PS/2   ) - 1  D-Sub  - 1  DVI-D  - 6 

161ASRock A55DEL Motherboard  - CPU  -  - CPU/  - CPU  - CPU/  - +12V, +5V, +3.3V,   - Microso

162ASRock A55DEL Motherboard  1  13 2 2400/1866/1600MHz CPU

163ASRock A55DEL Motherboard10  XFast LAN  Youtub

164ASRock A55DEL Motherboard  CMOS1.3 , ,  3  ,  1  2

165ASRock A55DEL MotherboardSerial ATA2   Serial ATA2 」SATA_1:  2 8) 」SATA2)  SATA  」SATA_2:  2 9)  」SATA_3: 

166ASRock A55DEL Motherboard  」4  CIR1) 」223)   」9  PANEL1) 」215) 

167ASRock A55DEL Motherboard   PWRBTN」  ):  RESET」 

168ASRock A55DEL Motherboard CPU   CPU  」4  CPU_FAN1)  」24)   4-Pin CPU  」Quiet Fan,  ),

16ASRock A55DEL Motherboard EnglishStep 2. Connect two Radeon graphics cards by installing CrossFire Bridge on CrossFire Bridge Interconnects on th

169ASRock A55DEL Motherboard  COM1 」9  COM1) 」225)HDMI_SPDIF  HDMI_SPDIF  SPDIF」2  HDMI_SPDIF1) HDMI

170ASRock A55DEL Motherboard 2. BIOS  Flash MemoryBIOS」POST) <F2>  <Del>  BIOS 

171ASRock A55DEL MotherboardBahasa Indonesia1. PenjelasanTerimakasih untuk membeli papan induk penghasilan kontrol kualitas keras terus-menerus ASRo

172ASRock A55DEL Motherboard 1.2 Spesifikasi Podium - Faktor Form ATX: 12.0-in x 7.2-in, 30.5 cm x 18.3 cm - Kapasitor Solid untuk daya CPU CPU -

173ASRock A55DEL MotherboardBahasa Indonesia - Mendukung Energy Effi cient Ethernet 802.3az - Mendukung PXE Papan Belakang I/O Panel I/O - 1 x P

174ASRock A55DEL Motherboard - Hybrid Booster: - ASRock U-COP Penjaga - Perasa Suhu CPU Hardware - Perasa Suhu Casis - Pengukur Kipas CPU/c

175ASRock A55DEL MotherboardEnglishInstalling OS on a HDD Larger Than 2TB in AHCI ModeThis motherboard is adopting UEFI BIOS that allows Windows® OS

176ASRock A55DEL Motherboard Installing OS on a HDD Larger Than 2TB in RAID ModeThis motherboard is adopting UEFI BIOS that allows Windows® OS to be

177ASRock A55DEL MotherboardEnglish7. And then key in drvcfg –s [Drv number] [Ctrl number] to enter Raid Utility. For example: key in drvcfg –s 4

178ASRock A55DEL Motherboard 11. Press Space on keyboard to toggle checkbox.12. Choose Ld Size setting, and key in the Raid size.13. After set up Ra

17ASRock A55DEL MotherboardEnglish The Catalyst Uninstaller is an optional download. We recommend using this utility to uninstall any previous

179ASRock A55DEL Motherboard16. Follow Windows® Installation Guide to install OS.If you install Windows® 7 64-bit / VistaTM 64-bit in a large hard d

180ASRock A55DEL Motherboard B. Disable “Volume Shadow Copy” service. a. Type “computer management” in the Start Menu, then press “Enter”. b

181ASRock A55DEL Motherboard17. Finish.C. Reboot your system.D. After reboot, please start to install motherboard drivers and utilities.Windows® 7 6

лтззлюбымдбнымбмглтчнялжбдджиДтвззввиифмлнидитнлнз2минтымнииДт

18ASRock A55DEL Motherboard English Although you have selected the option “Enable CrossFireTM”, the Cross-FireXTM function may not work actually. Y

1ASRock A55DEL MotherboardEnglishCopyright Notice:No part of this installation guide may be reproduced, transcribed, transmitted, or trans-lated in

19ASRock A55DEL MotherboardEnglish2.6 AMD Dual Graphics Operation GuideThis motherboard supports AMD Dual Graphics feature. AMD Dual Graphics bring

20ASRock A55DEL Motherboard English * Dual Graphics appearing here is a registered trademark of AMD Technologies Inc., and is used only for iden

21ASRock A55DEL MotherboardEnglish2. If you have installed onboard VGA driver from our support CD to your system already, you can freely

22ASRock A55DEL Motherboard EnglishSurround Display FeatureThis motherboard supports surround display upgrade. With the internal VGA output support

23ASRock A55DEL MotherboardEnglish For Windows® 7 / 7 64-bit / VistaTM / VistaTM 64-bit OS: Right click the desktop, choose “Personalize”, and s

24ASRock A55DEL Motherboard EnglishUSB 2.0 header (9-pin, black) CIR header (4-pin, gray) 2.8 ASRock Smart Remote Installation GuideASRock Smart Re

25ASRock A55DEL MotherboardEnglish* ASRock Smart Remote is only supported by some of ASRock motherboards. Please refer to ASRock website for the m

26ASRock A55DEL Motherboard 2.9 Jumpers Setup The illustration shows how jumpers are setup. When the jumper cap is placed on pins, the jumper is “Sh

27ASRock A55DEL Motherboard2.10 Onboard Headers and ConnectorsOnboard headers and connectors are NOT jumpers. Do NOT place jumper caps over these h

28ASRock A55DEL Motherboard EnglishFront Panel Audio Header This is an interface for the front (9-pin HD_AUDIO1) panel audio cable that allows

2ASRock A55DEL Motherboard EnglishMotherboard Layout 1 ATX 12V Power Connector (ATX12V1) 17 SATA2 Connector (SATA_4) 2 CPU Socket 18

29ASRock A55DEL MotherboardEnglish RESET (Reset Switch): Connect to the reset switch on the chassis front panel. Press the reset switch to restart

30ASRock A55DEL Motherboard EnglishCPU Fan Connectors Please connect the CPU fan (4-pin CPU_FAN1) cable to the connector and (see p.2 No. 4)

31ASRock A55DEL MotherboardEnglishHDMI_SPDIF Header HDMI_SPDIF header, providing (2-pin HDMI_SPDIF1) SPDIF audio output to HDMI(see p.2 No.

32ASRock A55DEL Motherboard EnglishUsing SATA / SATAII HDDs without NCQ and Hot Plug functions (IDE mode)STEP 1: Set up UEFI.A. Enter UEFI SETUP UT

33ASRock A55DEL MotherboardEnglish3. BIOS InformationThe Flash Memory on the motherboard stores BIOS Setup Utility. When you start up the computer,

34ASRock A55DEL Motherboard 1. EinführungWir danken Ihnen für den Kauf des ASRock A55DEL Motherboard, ein zuverlässig-es Produkt, welches unter den

35ASRock A55DEL Motherboard1.2 Spezifikationen Plattform - ATX-Formfaktor: 30.5 cm x 18.3 cm; 12.0 Zoll x 7.2 Zoll - Festkondensator für CPU-Leist

36ASRock A55DEL Motherboard Deutsch LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - Unterstützt Wake-On-LAN - Unterstützt LAN-Ka

37ASRock A55DEL Motherboard Einzigartige - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) Eigenschaft (siehe VORSICHT 5) - ASRock Sofortstart - ASRock I

38ASRock A55DEL Motherboard DeutschVORSICHT!1. Dieses Motherboard unterstützt Dual-Kanal-Speichertechnologie. Vor Implementierung der Dual-Kanal-Sp

3ASRock A55DEL MotherboardEnglishI/O Panel* There are two LED next to the LAN port. Please refer to the table below for the LAN port LED indicat

39ASRock A55DEL MotherboardDeutsch7. Wenn Sie nach einer schnelleren, weniger eingeschränkten Möglichkeit zur Aufl adung Ihrer Apple-Geräte (z. B. i

40ASRock A55DEL Motherboard Deutsch12. Wird eine Überhitzung der CPU registriert, führt das System einen automati-schen Shutdown durch. Bevor Sie d

41ASRock A55DEL MotherboardDeutsch1.3 Einstellung der JumperDie Abbildung verdeutlicht, wie Jumper gesetzt werden. Werden Pins durch Jumperkappen ve

42ASRock A55DEL Motherboard DeutschUSB 2.0-Header Zusätzlich zu den sechs (9-pol. USB6_7) üblichen USB 2.0-Ports an den (siehe S.2 - No. 22)

43ASRock A55DEL MotherboardDeutschAnschluss für Audio auf Dieses Interface zu einem der Gehäusevorderseite Audio-Panel auf der Vorder (9-Pin HD_

44ASRock A55DEL Motherboard Deutsch Schließen Sie die Ein-/Austaste, die Reset-Taste und die Systemstatusanzeige am Gehäuse an diesen Header

45ASRock A55DEL MotherboardDeutschGehäuse lüfteranschlüsse(4-pin CHA_FAN1) (siehe S.2 - No. 12)(4-pin CHA_FAN2) (siehe S.2 - No. 5)Verbinden Sie d

46ASRock A55DEL Motherboard DeutschInstallation der 4-Pin ATX 12V Energieversorgung Obwohl diese Hauptplatine 8-Pin ATX 12V Stromanschluss zur

47ASRock A55DEL MotherboardDeutsch2. BIOS-InformationDas Flash Memory dieses Motherboards speichert das Setup-Utility. Drücken Sie <F2> oder &

48ASRock A55DEL Motherboard 1. IntroductionMerci pour votre achat d’une carte mère ASRock A55DEL, une carte mère très fi -able produite selon les cri

4ASRock A55DEL Motherboard English1. IntroductionThank you for purchasing ASRock A55DEL motherboard, a reliable motherboard produced under ASRock’s

49ASRock A55DEL MotherboardFrançais1.2 Spécifications Format - Facteur de forme ATX: 12.0 pouces x 7.2 pouces, 30.5 cm x 18.3 cm - Condensateu

50ASRock A55DEL Motherboard Français LAN - PCIE x1 Gigabit LAN 10/100/1000 Mb/s - Realtek RTL8111E - Supporte du Wake-On-LAN - Prise en charge d

51ASRock A55DEL MotherboardFrançais Caractéristique - Utilitaire ASRock Extreme Tuning (AXTU) Caractéristique (voir ATTENTION 5) unique - ASR

52ASRock A55DEL Motherboard FrançaisATTENTION! 1. Cette carte mère supporte la Technologie de Mémoire à Canal Double. Avant d’intégrer la Technolo

53ASRock A55DEL MotherboardFrançais7. Si vous désirez un moyen plus rapide et moins contraignant de recharger vos appareils Apple tels que iPhone/i

54ASRock A55DEL Motherboard Français12. Lorsqu’une surchauffe du CPU est détectée, le système s’arrête automatiquement. Avant de redémarrer le s

55ASRock A55DEL MotherboardFrançais1.3 Réglage des cavaliersL’illustration explique le réglage des cava-liers. Quand un capuchon est placé sur les b

56ASRock A55DEL Motherboard FrançaisEn-tête USB 2.0 A côté des six ports USB (USB6_7 br.9) 2.0 par défaut sur le panneau (voir p.2 No. 22) E/S

57ASRock A55DEL MotherboardFrançaisConnecteur audio panneau C’est une interface pour (HD_AUDIO1 br. 9) un câble avant audio en façade (voir p.2

58ASRock A55DEL Motherboard Français Connectez l’interrupteur d’alimentation, l’interrupteur de réinitialisation et l’indicateur d’état du s

5ASRock A55DEL MotherboardEnglish1.2 Specifications Platform - ATX Form Factor: 12.0-in x 7.2-in, 30.5 cm x 18.3 cm - Solid Capacitor for CPU pow

59ASRock A55DEL MotherboardFrançaisConnecteur du ventilateur Veuillez connecter le câble de de l’UC ventilateur d’UC sur ce (CPU_FAN1 br. 4)

60ASRock A55DEL Motherboard FrançaisConnecteur ATX 12V Veuillez connecter une unité (ATX12V1 br.8) d’alimentation électrique ATX (voir p.2 No

61ASRock A55DEL Motherboard2. Informations sur le BIOSLa puce Flash Memory sur la carte mère stocke le Setup du BIOS. Lorsque vous démarrez l’ordina

62ASRock A55DEL Motherboard 1. IntroduzioneGrazie per aver scelto una scheda madre ASRock A55DEL, una scheda madre af-fi dabile prodotta secondo i se

63ASRock A55DEL MotherboardItaliano1.2 Specifiche Piattaforma - ATX Form Factor: 12.0-in x 7.2-in, 30.5 cm x 18.3 cm - Condensatore solido per al

64ASRock A55DEL Motherboard - Supporta Wake-On-LAN - Supporta il rilevamento cavo LAN - Supporto di Energy Effi cient Ethernet 802.3az - Suppo

65ASRock A55DEL MotherboardItaliano - ASRock SmartView (vedi ATTENZIONE 8) - ASRock XFast USB (vedi ATTENZIONE 9) - ASRock XFast LAN (vedi ATTE

66ASRock A55DEL Motherboard ATTENZIONE! 1. Questa scheda madre supporta la tecnologia Dual Channel Memory. Prima di implementare la tecnologia Dual

67ASRock A55DEL MotherboardItaliano7. Se vuoi un modo rapido e indipendente per caricare i dispositivi Apple, come iPhone/iPod/iPad Touch, ASRock h

68ASRock A55DEL Motherboard Italiano13. ASRock XFast RAM non è supportato da Microsoft® Windows® XP / XP 64-bit.14. EuP, che sta per Energy Using

6ASRock A55DEL Motherboard English - Supports PXE Rear Panel I/O I/O Panel - 1 x PS/2 Mouse Port - 1 x PS/2 Keyboard Port - 1 x D-Sub Port - 1

69ASRock A55DEL MotherboardItaliano1.3 Setup dei Jumpers L’illustrazione mostra come sono settati i jump-er. Quando il ponticello è posizionato su

70ASRock A55DEL Motherboard ItalianoConnettori Serial ATA2 Questi sei connettori Serial (SATA_1: vedi p.2 Nr. 8) ATA2 (SATA2) supportano cavi (

71ASRock A55DEL MotherboardItalianoConnettore audio sul È un’interfaccia per il cavo del pannello frontale pannello audio. Che consente (9-pin

72ASRock A55DEL Motherboard Italiano Collegare l’interruttore d’alimentazione, l’interruttore di ripristino, l’indicatore di stato del sistem

73ASRock A55DEL MotherboardItalianoCollettori Chassis ventola Collegare i cavi della ventola ai (4-pin CHA_FAN1) corrispondenti connettori (ve

74ASRock A55DEL Motherboard Italiano Sebbene questa schedamadre fornisca un connettore elettrico 8-pin ATX 12V, l‘unita‘ puo‘ ancora essere

75ASRock A55DEL MotherboardItaliano2. Informazioni sul BIOS La Flash Memory sulla scheda madre contiene le Setup Utility. Quando si avvia il compute

76ASRock A55DEL Motherboard 1. IntroducciónGracias por su compra de ASRock A55DEL placa madre, una placa de confi anza producida bajo el control de c

77ASRock A55DEL MotherboardEspañol1.2 Especificación Plataforma - Factor forma ATX: 30,5 cm x 18,3 cm, 12,0” x 7,2” - Condensador sólido para ali

78ASRock A55DEL Motherboard Español - Soporta Wake-On-LAN - Admite detección de conexión de cable LAN - Compatible con Ethernet 802.3az de

7ASRock A55DEL MotherboardEnglish - ASRock U-COP (see CAUTION 12) Hardware - CPU Temperature Sensing Monitor - Chassis Temperature Sensing

79ASRock A55DEL MotherboardEspañol Característica - ASRock Extreme Tuning Utility (AXTU) (vea ATENCIÓN 5) Única - ASRock Instant Boot - AS

80ASRock A55DEL Motherboard EspañolATENCIÓN!1. Esta placa base soporta Tecnología de Memoria de Doble Canal. Antes de implementar la Tecnología de

81ASRock A55DEL MotherboardEspañol7. Si desea una forma más rápida y menos limitada de cargar sus disposi-tivos de Apple; como por ejemplo iPhone,

82ASRock A55DEL Motherboard Español12. Cuando la temperatura de CPU está sobre-elevada, el sistema va a apagarse automaticamente. Antes de reanudar

83ASRock A55DEL MotherboardEspañol1.3 Setup de Jumpers La ilustración muestra como los jumpers son confi gurados. Cuando haya un jumper-cap sobre l

84ASRock A55DEL Motherboard EspañolCabezal USB 2.0 Además de seis puertos(9-pin USB6_7) USB 2.0 predeterminados en el (vea p.2, N. 22) pan

85ASRock A55DEL MotherboardEspañolConector de audio de Este es una interface para panel frontal cable de audio de panel frontal

86ASRock A55DEL Motherboard Español Conecte el interruptor de alimentación, el interruptor de restablecimiento y el indicador de estado del

87ASRock A55DEL MotherboardEspañolConectores de ventilador de chasis (4-pin CHA_FAN1) (vea p.2, N. 12) (4-pin CHA_FAN2) (vea p.2, N. 5)Por favor

88ASRock A55DEL Motherboard EspañolAunque esta placa base proporciona un conector de energía de 8-pin ATX 12V, puede todavía trabajar si usted adopt

8ASRock A55DEL Motherboard EnglishCAUTION!1. This motherboard supports Dual Channel Memory Technology. Before you implement Dual Channel Memory Tec

89ASRock A55DEL MotherboardEspañol2. BIOS InformaciónEl Flash Memory de la placa madre deposita SETUP Utility. Durante el Power-Up (POST) apriete &

90ASRock A55DEL Motherboard 1.       ASRock A55DEL   ,   

91ASRock A55DEL Motherboard1.2   - - ATX: 12,0 x 7,2  / 30,5 x 18,3  -    

92ASRock A55DEL Motherboard   - I/O Panel    - 1 x   PS/2  - 1 x   PS/2 - 1 x D-Su

93ASRock A55DEL Motherboard -     -    / - = : +12V, +

94ASRock A55DEL Motherboard ! 1.        Dual Channel Memory Technology. 

95ASRock A55DEL Motherboard USB-       FAT32/16/12.7.       

96ASRock A55DEL Motherboard 12.        .    

97ASRock A55DEL Motherboard1.3      .     , 

98ASRock A55DEL Motherboard  USB 2.0    (9- USB6_7)  USB 2.0   - (. . 2,